Le blog

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mercredi, février 3 2010

J'ai rêvé la nuit bleue


Après des études de Lettre, l'auteur a obtenu une bourse de recherche en Grèce, où elle a vécu vingt ans et traduit des livres.

Un guide sur la Thrace (Grèce)


Marc & Sylvain Yaghlekdjian
Grèce du Nord-Est (Thrace), Evros, Rhodophe, Xanthi, Ile de Samothrace
Druynes, Editions du Pater, 2009. 192 pages, 12 x 21 cm, broché. - ISBN : 9782953505900 

La Thrace est une région de Grèce encore à l'écart des flux touristiques. Ses sites archéologiques (Abdère, sanctuaire des Grands Dieux, sur l'île de Samothrace, Mesembria...), comme les cultures diverses qui s'y côtoient, témoignent d'un passé riche et complexe. Ses liens avec la France sont anciens mais oubliés. Les Gaulois la sillonnèrent. Les Francs s'y installèrent. Durant la guerre de 1914-1918, les troupes françaises y séjournent. Champoiseau en rapporte la Victoire de Samothrace, aujourd'hui au Musée du Louvre. Ses plages de sable blanc sont encore peu fréquentées et sa nature, très préservée, offre des possibilités d'agrotourisme. Son patrimoine séduira : forteresses médiévales; demeures néo-classiques; architecture religieuse byzantine mais aussi musulmane (tekke); ou encore habitat Sarakatsanes...

Les auteurs ont deux frères amateurs de la Grèce, au sens propre du terme. Leurs séjours réguliers au pays de Démocrite, d'Orphée ou du 8e travail d'Hercule ne font que renforcer leur attachement à cette région, ses paysages, ses habitants, sa gastronomie, son histoire, ses mythes. Ils souhaitaient le faire partager.

Pour toute commande
directement aux auteurs : Yaghlekdjian (Editions du Pater)
12 rue Gambetta 89560 Druyes (France)
Mail : levoyageurmaya@yahoo.fr 
prix: 12 euros + frais de port 3 euros

Le livre est également en dépot dans un certain nombre de librairies à Paris et en Bourgogne.

dimanche, novembre 29 2009

Parlissimo

12 langues pour sillonner le monde !

Lire la suite...

mercredi, novembre 4 2009

La route des vins Crétois

Un article d'Annelyn Kindynis

Le Vin en Crète, ce n'est pas que la cuvée du patron ou le résiné. C'est aussi d'excellents vins rouges et blancs, dignes des meilleurs Châteaux bordelais.


Lire la suite...

2 nouveaux diaporamas sur la Crète

La Crète est l'île rebelle des Grecs. C'est la plus grande île de Grèce, baignée au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Lybie. C'est une île montagneuse à 2456 m au mont Psiloritis. Ses paysages se caractérisent par une alternance de plateaux, de plaines, de gorges et de montagnes.

Dominés pendant 2000 ans par les Romains, les Byzantins, les Arabes, les Vénitiens et les Turcs, les Crétois sont devenus des Grecs au caractère bien trempé. Cela ne les empêche pas, loin de là, d'être un peuple extrêmement accueillants.

Lire la suite...

jeudi, octobre 29 2009

Histoire d'un prisonnier

Un livre de Stratis Doùkas

Lire la suite...

mardi, août 25 2009

Diaporama sur la Grèce

J'ai demandé à plusieurs photographes de m'envoyer des clichés sur la Grèce pour créer un diaporama de qualité avec de grandes photos. Le but : créer une page unique représentative de la Grèce et de ses îles. Toutes les photos ont été envoyées par leurs auteurs et la musique est offerte par la chanteuse grecque Katerina Vlahou.

Voir le diaporama

lundi, août 24 2009

Feux en Grèce

dimanche, août 23 2009

Incendies en Grèce

Des images catastrophiques !

samedi, août 22 2009

Transports en commun : bus, métro, RER, Trolley à Athènes et en Grèce.


Vous devez prendre les transports en commun en Grèce et spécialement à Athènes ?

Voici la liste et les horaires

Istambul la ville qui doit son nom à la Grèce ?


Personne n'est vraiment certain de l'origine du mot Istambul.

La version la plus plausible serait une déformation du grec eis tin poli (prononcer Istimboli), locution qui voulait dire vers la ville. Les Grecs se rendaient à la grande cité aux portes de l'Orient. 

Constantinople, la plus grande ville de Turquie peuplée aujourd'hui de 10 millions d'habitants, devrait alors son nom aux Grecs. 

Un petit clin d'oeil de l'Histoire !

Lire la suite

La Crète - l'île rebelle de la Grèce

La Crète est l'île rebelle des s. C'est la plus grande île de Grèce, baignée au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Lybie. C'est une île montagneuse à 2456 m au mont Psiloritis. Ses paysages se caractérisent par une alternance de plateaux, de plaines, de gorges et de montagnes.

Dominés pendant 2000 ans par les Romains, les Byzantins, les Arabes, les Vénitiens et les Turcs, les Crétois sont devenus des Grecs au caractère bien trempé. Cela ne les empêche pas, loin de là, d'être un peuple extrêmement accueillants.

Un peuple insoumis
C'est parce qu'il a toujours refusé la soumission des autres peuples que les Crétois ont crié leur devise : La liberté ou la mort !

Quelques chiffres
• C'est en 1913 que la Crète demande son rattachement à la Grèce.
• La Crète compte environ 600 000 habitants.
• 20 millions d' occupent plus de la moitié de la surface cultivée en Crète. 
• Ils produisent 46 % de la production d'huile d'olive grecque.
• La Crète se trouve à 250 km au nord de la côte d'Afrique du Nord.
• Le Mont Psilotiris culmine à 2456 m. On y pratique le ski !
• On dénombre 3200 grottes en Crète. 

Mythologie crétoise
La Crète compte dans son histoire de nombreuses légendes et la mythologie y est présente dans l'âme même de l'île. C'est en Crète que sont nées les légendes du Minotaure, de Dédale et de son fil d'Ariane et d'Icare. Zeus, le dieu des dieux y est même né et on peut aujourd'hui visiter sa grotte. Lorsque Rhéa mit Zeus au monde, elle le cachat dans la grotte de Dikteon, sur le plateau de Lassithi. C'est à Knossos (Cnossos) que fut enfermé le minotaure, cette créature mi-homme, mi-taureau, dans le labyrinthe de Dédale. Il exigeait que 7 jeunes hommes et 7 jeunes femmes lui soient sacrifiés tous les ans. Thésée tua le minotaure et réussit à sortir du labyrinthe grâce au fil d'Ariane.

Vie en Crète
La vie en Crète est paisible. Tout ici se fait siga siga (petit à petit). Les Crétois sont des gens simples et sincères. Les affaires se concluent encore en tapant dans la main, plutôt qu'en signant un contrat. Le réseau routier est de bonne qualité, mais les panneaux indicateurs sont souvent recouverts de laurier rose, ce qui les rend bien difficiles à voir. La conduite des Crétois est des plus anarchiques. Feux tricolores, stops et autres bandes blanches ne sont présents ici que pour décorer le paysage. Les Crétois se servent des panneaux routiers pour s'entraîner au tir le week end. Vous rencontrerez parfois des Crétois armés de revolvers. Ne craigniez rien, ils ne tirent que sur les panneaux ! Pour rouler en Crète, comme dans le reste de la Grèce, utilisez la bande d'arrêt d'urgence. La vraie route est faite pour doubler. Pensez à respecter les troupeaux de chèvres et de moutons. Ils font partie des habitants de la Crète, et le berger vous en sera reconnaissant.

Lire la suite

jeudi, novembre 6 2008

Le site en RSS

Désormais, tout le site http://www.la-grece.com est en RSS. Vous pouvez vous abonner à cette adresse :

feed://www.la-grece.com/rss.php

Bonne visite !

vendredi, septembre 12 2008

J'habite en Crète

Par Annelyn

Lire la suite...

samedi, août 23 2008

Péquin : encore une médaille



Taekwondo médaille d'argent
+80 kg - hommes

  • Alexandros NIKOLAIDIS

Voile médaille de bronze
Yngling

  • Sofia BEKATOROU
  • Sofia PAPADOPOULOU
  • Virginia KRAVARIOTI

Aviron médaille d'argent
2 de couple poids légers - hommes

  • Dimitrios MOUGIOS
  • Vasileios POLYMEROS

Athlétisme médaille de bronze
Triple saut - femmes

  • Hrysopiyi DEVETZI

dimanche, août 17 2008

Pékin : médailles grecques (suite)



Voile médaille de bronze
Yngling

  • Sofia BEKATOROU
  • Sofia PAPADOPOULOU
  • Virginia KRAVARIOTI

Aviron médaille d'argent
2 de couple poids légers - hommes

  • Dimitrios MOUGIOS
  • Vasileios POLYMEROS

Athlétisme médaille de bronze
Triple saut - femmes

  • Hrysopiyi DEVETZI

JO de Pékin, les premières médailles pour la Grèce



Voile médaille de bronze
Yngling

  • Sofia BEKATOROU
  • Sofia PAPADOPOULOU
  • Virginia KRAVARIOTI

Aviron médaille d'argent
2 de couple poids légers - hommes

  • Dimitrios MOUGIOS
  • Vasileios POLYMEROS

samedi, août 16 2008

Fond d'écran Sifnos



Un nouveau fond d'écran d'Etienne Boutonnet.

Voir la page des fonds d'écran

jeudi, août 14 2008

Fond d'écran : une afieroma



Un nouveau fond d'écran d'Etienne Boutonnet.

Voir la page des fonds d'écran

mardi, août 12 2008

Fond d'écran Milos



Un nouveau fond d'écran d'Etienne Boutonnet.

Voir la page des fonds d'écran

- page 1 de 20