Le blog

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi, août 27 2010

Vos photos de vacances en Grèce

Vos photos de vacances sont en ligne. Cliquez ici pour retrouver des photos de :

• Ithaque • Tinos • L'Acropole • L'Agora d'Athènes • Corinthe • La Macédoine • Le Mont Parnasse • Livadia

mardi, août 17 2010

In the mood for luxe

Un blog très sympa sur les hôtels en Grèce à découvrir à cette adresse : In the mood for luxe

jeudi, juin 17 2010

La Vénus de Milo vous dit tout sans tabou !


Dans le cadre de la prochaine ouverture au musée du Louvre d’un nouveau parcours consacré à l’art grec classique et hellénistique (450 – 30 avant J.-C.), la Vénus de Milo a ouvert un blog et devient l’acteur principal qui prend la parole en racontant « sans tabou » toutes les différentes étapes de l’aménagement des nouvelles salles.

Lire la suite...

jeudi, juin 3 2010

Le Pélion



ll existe une région de Grèce bénie des dieux qui vit naître les Centaures, créatures mythologiques au buste d’homme et à la croupe de cheval.

Leur vie était mi-éternelle et mi-mortelle, ils aimaient voir les hommes heureux et ressentaient leurs souffrances.

Tantôt bon vivants insouciants et tantôt dieux tout puissants, ils furent les maîtres et conseillers auprès des hommes des dieux des demi-dieux et des héros, leur connaissance des plantes des fleurs étaient remarquable, elles n’avaient pas de secret pour eux quant à leur propriété médicinale.

C’est ainsi qu’Esculape, Jason, Achille et bien d’autres furent leurs élèves, les cours étaient dispensés particulièrement par le Centaure Chiron dans sa grotte- école qui porte son nom. Ainsi de nombreuses légendes sont liées à la nature, la vie de cette région fabuleuse.

On peut citer celle des argonautes : Jason construit avec son équipe le fameux bateau Argo (d’où le nom argonautes) pour chercher sur les côtes de la mer Méditerranée chance et fortune et exécuter l’ordre du roi Péléas : naviguer vers ce pays mythique de Colchide (Pont Euxin et mer Noire) afin de rapporter la toison d’or.



Péléas était roi des habitants d’une célèbre contrée de cette région, la Magnésie.

Je vais tenter de vous parler du charme de cette région que j’ai pu visiter lors d’un séjour chez ma cousine qui y vit 6 mois de l’année.

Elle se situe entre Athènes et Salonique, plutôt vers le Nord, le Pélion est reconnaissable sur la carte, c’est une péninsule en forme d’index, son extrémité sépare la mer Egée du golfe Pagasétique. La grande ville est Volos.

Une région encore protégée par le tourisme de masse mais qui est bien connue des grecs.

Des paysages montagneux à la végétation luxuriante, et des plages de sable fin aux eaux pures cristallines, le Pélion constitue une région presque paradisiaque.

Dans la montagne, on rencontre des forêts de hêtres et de châtaigniers, on se laisse surprendre par une cascade dont l’eau jaillissante semble jacasser, plus bas un ruisseau apaisant coule avec paresse; l’oeil est comblé par la végétation abondante et variée; Plus loin des grottes chargées d’histoire et de légendes. 

Quel bonheur de se promener dans les ruelles des villages où se dressent des maisons typiques de pierre restaurées à l’authentique, qu’il est bon, par temps de chaleur de répondre à l’invitation du platane pour profiter de son ombre bienfaisante.



L’hiver la neige recouvre les massifs montagneux, une station de ski, celle d’Agriolefkès attire de nombreux amateurs. A partir des villages de Portaria, Makrynitsa et de Zagora en montant jusqu’au sommet Pliasisidi (1548m d’altitude) la vue est d’une beauté époustouflante, on distingue la plaine de Thessalie, les cimes de l’Olympe et l’immensité de la mer.

Où que l’on soit au Pélion, on a le sentiment d’être accompagnée par une présence amicale, le paysage si beau et accueillant, les habitants dont l’hospitalité est remarquable. Et puis ces visages si souriants.., une harmonie parfaite entre l’homme, la nature et les dieux.

Un peu d’histoire

Durant la période du Moyen âge et de Byzance les terres du Piélion furent envahies par des peuplades venant de Macédoine ou d’Epire.

396 : invasion des Goths

577 : invasion de la Magnésie par les Slaves

 Après la prise de Constantinople par les francs en 1204, la région passe sous leur domination. Il faut noter que le commerce était très florissant, des traités d’échange commerciaux furent signés entre Pise (traité spécial avec l’état byzantin) ensuite Venise et Gênes firent du golfe Pagassitikos un grand centre d’échanges commerciaux.

Après plusieurs tourmentes, la domination ottomane s’installa en 1423, remarquons que 24 villages ayant construit les fameuses constructions typiques reçurent des privilèges de la part des Ottomans. 



Citons quatorze d’entre eux Makrinitsa, Drakia, Aghios Lavrentinos, Karabassi, Kissos Pinakates, Vyzitsa, Argalasti,Sykia, Lafkos, Promyri,Anilio, Kissos, ces villages étaient dits Vakoufia (offerts à des maisons de charité).

Par opposition au reste des villages qui étaient des propriétés du sultan mais toujours avec des privilèges : Mouressi, Makryachi, Zagora, Ano Volos, Portaria, Katochori, Miliès , Niochori, Tsangarada etc.

Puis vint la révolution de 1821, 1854 et 1878 pour la libération de l’occupation ottomane;

la région fut annexée à la Grèce en Août 1881.

Volos et les villages que j’ai le plus aimés

La ville principale est Volos, c’est une ville de Province reconstruite après plusieurs grands tremblements de terre, elle se situe au pied du Mont Pélion, sa population est de 71000 habitants, c’est le centre économique et administratif de la région, 3e port de Grèce, ses ruelles piétonnes sont idéales pour les balades, et j’ai pu admirer la cathédrale en pierre rose de Saint Nicolas. Un musée regroupant des collections d’objets préhistoriques, et surtout les célèbres stèles funéraires de Dimitrias où l’on peut admirer les peintures antiques restées intactes.



Un aéroport situé à 20km de la ville la relie à Athènes et également à la ville de Kastoria.

Bien sûr on peut y aller en voiture où par voie ferrée ou maritime.

Makrynitsa est un petit joyau, le balcon du Pélion il se situe à 630 m d’altitude au nord de Volos, j’ y ai trouvé de belles demeures bourgeoises du 18e siècle, quel plaisir de se promener dans les rues piétonnes, elles convergent toutes vers une superbe place qui est entourée par des platanes de plus 300 ans , sans oublier les fontaines de marbre dont les eaux s’appellent : ”eaux immortelles” et la basilique Saint Ioannis Prodromos ainsi que le Musée des arts populaires du Pélion.

J’y suis allée, une demi heure avant la nuit, le charme est alors décuplé, je ne me lassais pas de regarder en bas du village, les lumières des maisons qui s’y trouvaient sembler former une magnifique et magique broderie féerique en arc de cercle.

Tsangarada

C’est un village construit au milieu d’une forêt de châtaigniers, un amour de platane millénaire trône sur la place (14 m de circonférence), on voudrait l’embrasser il parait si protecteur.

Une petite route m'amène sur la belle plage de Milopotamos, au sable fin et aux eaux cristallines.

Vizitsa 

Là j’ai véritablement pu admirer les maisons traditionnelles restaurées par l’office grec du tourisme hellénique, elles se dressent majestueusement, elles sont construites en pierre et en bois, elles comportent trois étages, de petites fenêtres, des murs en pierre épais,la cuisine est située en général au deuxième étage, le troisième étage est fait en bois, il possède plusieurs fenêtres et une lucarne,à l’entrée il existe un linteau en marbre ou en pierre.



MIiès

Mon village préféré! il est construit en amphithéâtre et est situé sur une pente verdoyante, son nom fait allusion aux pommiers qui donnent encore les plus belles pommes de Grèce.

C’est un jardin d’arbres fruitiers où on cultive aussi des abricots et des pêches

tout près du village se trouve la fameuse caverne-école du centaure Chiron dont nous avons parlé plus haut. qu’il fait bon de se réfugier à l’ombre des arbres de ce village.

La bibliothèque de Miliès est célèbre, elle comprend beaucoup d’ouvrages et de documents relatifs à la révolution grecque, des livres très anciens rares et des instruments de physique et Chimie.

Un régal, le train de Miliès

Un train avait été construit à la fin du 19e siècle pour relier les régions agricoles du Pélion à Volos, ce train appelé par les habitants ”moutzouris” ou “arapis” en raison de la suie qui salissait, avait été mis en retraite et ne fonctionnait plus.



Quand j’y étais allée des techniciens se penchaient sur son sort et avaient décidé d’en faire un petit train touristique.

Depuis peu un tronçon de 28 km a pu être exploité le week end comme attraction. Le train arrive à la mer; J’imagine cette balade ferroviaire bien agréable, parmi la végétation florissante et odorante à la fois.

Il me faut parler aussi de Zagora qui donne sur la mer Egée où l’épanouissement culturel dû au “Grécomusée” Ecole bâtie dans les châtaigniers connue souvent sous le nom de Ecole de Righa” car le fameux héros défenseur de la liberté (sous l’occupation ottomane) et poète Righa Féraiou était un disciple de cette école. 

Les villages sont tous beaux avec leur personnalité, celui où demeure ma cousine se nomme Affisos, il se situe sur la côte du golfe Pagassitikos, la plage de sable fin est divine.

les habitants charmants, j’ai découvert là bas, le plat de la région, le fameux spétsofaï que l’on mange en hiver fait avec des saucisses du Piléon.



Les plages sont très belles , les petites criques encore plus agréables, souvent de sable fin l’eau y est particulièrement limpide .

C’est une région d’enchantement perpétuel, les dieux sur le mont Olympe la protègent.

Comment aller en voiture?

En quittant Athènes on rejoint Léoforos Athinon puis Léoforos kifisiou en direction de l’autoroute E 75, puis on prend ensuite la E75/1en direction de Lamia sur 292 km, et on sort de l’autoroute, on prend la route 30 en direction de Volos.

Irène Chevrier

lundi, mai 10 2010

Expat-Etudiant.fr la communauté des étudiants qui partent à l’étranger

Le site Expat-Etudiant.fr est un outil pratique pour accompagner les étudiants dans leur démarche d'expatriation (ou d'études à l'étranger).

Il s'agit d'une communauté très active, regroupant différents conseils en rapport avec chaque pays ainsi que de réels témoignages d’étudiants à l’étranger.

S’il vous manque des informations avant de partir étudier, séjourner, ou encore travailler dans un pays étranger, Expat-Etudiant.fr vous accompagne dans vos recherches via des articles très souvent mis à jour.

Vous avez envie de partager votre expérience d’expatriation ? Vous pouvez le faire sur le site, témoigner en ligne. Peut être avez-vous un blog à faire partager à tous les autres internautes, faites le sur le site, tout est gratuit.

Besoin de vous exprimer, d’échanger sur des sujets en ligne avec tous les pays du monde ? Les forums sur le site sont faits pour ça.

Expat-etudiant.fr est soutenu par tout le réseau de Media Etudiant (http://www.mediaetudiant.fr), soit + de 1,7 million de visiteurs / mois (source Google Analytics novembre 2009), et + de 650 000 membres inscrits. "

mercredi, février 3 2010

J'ai rêvé la nuit bleue


Après des études de Lettres, l'auteur a obtenu une bourse de recherche en Grèce, où elle a vécu vingt ans et traduit des livres.

Un guide sur la Thrace (Grèce)


Marc & Sylvain Yaghlekdjian
Grèce du Nord-Est (Thrace), Evros, Rhodophe, Xanthi, Ile de Samothrace
Druynes, Editions du Pater, 2009. 192 pages, 12 x 21 cm, broché. - ISBN : 9782953505900 

La Thrace est une région de Grèce encore à l'écart des flux touristiques. Ses sites archéologiques (Abdère, sanctuaire des Grands Dieux, sur l'île de Samothrace, Mesembria...), comme les cultures diverses qui s'y côtoient, témoignent d'un passé riche et complexe. Ses liens avec la France sont anciens mais oubliés. Les Gaulois la sillonnèrent. Les Francs s'y installèrent. Durant la guerre de 1914-1918, les troupes françaises y séjournent. Champoiseau en rapporte la Victoire de Samothrace, aujourd'hui au Musée du Louvre. Ses plages de sable blanc sont encore peu fréquentées et sa nature, très préservée, offre des possibilités d'agrotourisme. Son patrimoine séduira : forteresses médiévales; demeures néo-classiques; architecture religieuse byzantine mais aussi musulmane (tekke); ou encore habitat Sarakatsanes...

Les auteurs ont deux frères amateurs de la Grèce, au sens propre du terme. Leurs séjours réguliers au pays de Démocrite, d'Orphée ou du 8e travail d'Hercule ne font que renforcer leur attachement à cette région, ses paysages, ses habitants, sa gastronomie, son histoire, ses mythes. Ils souhaitaient le faire partager.

Pour toute commande
directement aux auteurs : Yaghlekdjian (Editions du Pater)
12 rue Gambetta 89560 Druyes (France)
Mail : levoyageurmaya@yahoo.fr 
prix: 12 euros + frais de port 3 euros

Le livre est également en dépot dans un certain nombre de librairies à Paris et en Bourgogne.

dimanche, novembre 29 2009

Parlissimo

12 langues pour sillonner le monde !

Lire la suite...

mercredi, novembre 4 2009

La route des vins Crétois

Un article d'Annelyn Kindynis

Le Vin en Crète, ce n'est pas que la cuvée du patron ou le résiné. C'est aussi d'excellents vins rouges et blancs, dignes des meilleurs Châteaux bordelais.


Lire la suite...

2 nouveaux diaporamas sur la Crète

La Crète est l'île rebelle des Grecs. C'est la plus grande île de Grèce, baignée au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Lybie. C'est une île montagneuse à 2456 m au mont Psiloritis. Ses paysages se caractérisent par une alternance de plateaux, de plaines, de gorges et de montagnes.

Dominés pendant 2000 ans par les Romains, les Byzantins, les Arabes, les Vénitiens et les Turcs, les Crétois sont devenus des Grecs au caractère bien trempé. Cela ne les empêche pas, loin de là, d'être un peuple extrêmement accueillants.

Lire la suite...

jeudi, octobre 29 2009

Histoire d'un prisonnier

Un livre de Stratis Doùkas

Lire la suite...

mardi, août 25 2009

Diaporama sur la Grèce

J'ai demandé à plusieurs photographes de m'envoyer des clichés sur la Grèce pour créer un diaporama de qualité avec de grandes photos. Le but : créer une page unique représentative de la Grèce et de ses îles. Toutes les photos ont été envoyées par leurs auteurs et la musique est offerte par la chanteuse grecque Katerina Vlahou.

Voir le diaporama

samedi, août 22 2009

Istambul la ville qui doit son nom à la Grèce ?


Personne n'est vraiment certain de l'origine du mot Istambul.

La version la plus plausible serait une déformation du grec eis tin poli (prononcer Istimboli), locution qui voulait dire vers la ville. Les Grecs se rendaient à la grande cité aux portes de l'Orient. 

Constantinople, la plus grande ville de Turquie peuplée aujourd'hui de 10 millions d'habitants, devrait alors son nom aux Grecs. 

Un petit clin d'oeil de l'Histoire !

Lire la suite

La Crète - l'île rebelle de la Grèce

La Crète est l'île rebelle des s. C'est la plus grande île de Grèce, baignée au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Lybie. C'est une île montagneuse à 2456 m au mont Psiloritis. Ses paysages se caractérisent par une alternance de plateaux, de plaines, de gorges et de montagnes.

Dominés pendant 2000 ans par les Romains, les Byzantins, les Arabes, les Vénitiens et les Turcs, les Crétois sont devenus des Grecs au caractère bien trempé. Cela ne les empêche pas, loin de là, d'être un peuple extrêmement accueillants.

Un peuple insoumis
C'est parce qu'il a toujours refusé la soumission des autres peuples que les Crétois ont crié leur devise : La liberté ou la mort !

Quelques chiffres
• C'est en 1913 que la Crète demande son rattachement à la Grèce.
• La Crète compte environ 600 000 habitants.
• 20 millions d' occupent plus de la moitié de la surface cultivée en Crète. 
• Ils produisent 46 % de la production d'huile d'olive grecque.
• La Crète se trouve à 250 km au nord de la côte d'Afrique du Nord.
• Le Mont Psilotiris culmine à 2456 m. On y pratique le ski !
• On dénombre 3200 grottes en Crète. 

Mythologie crétoise
La Crète compte dans son histoire de nombreuses légendes et la mythologie y est présente dans l'âme même de l'île. C'est en Crète que sont nées les légendes du Minotaure, de Dédale et de son fil d'Ariane et d'Icare. Zeus, le dieu des dieux y est même né et on peut aujourd'hui visiter sa grotte. Lorsque Rhéa mit Zeus au monde, elle le cachat dans la grotte de Dikteon, sur le plateau de Lassithi. C'est à Knossos (Cnossos) que fut enfermé le minotaure, cette créature mi-homme, mi-taureau, dans le labyrinthe de Dédale. Il exigeait que 7 jeunes hommes et 7 jeunes femmes lui soient sacrifiés tous les ans. Thésée tua le minotaure et réussit à sortir du labyrinthe grâce au fil d'Ariane.

Vie en Crète
La vie en Crète est paisible. Tout ici se fait siga siga (petit à petit). Les Crétois sont des gens simples et sincères. Les affaires se concluent encore en tapant dans la main, plutôt qu'en signant un contrat. Le réseau routier est de bonne qualité, mais les panneaux indicateurs sont souvent recouverts de laurier rose, ce qui les rend bien difficiles à voir. La conduite des Crétois est des plus anarchiques. Feux tricolores, stops et autres bandes blanches ne sont présents ici que pour décorer le paysage. Les Crétois se servent des panneaux routiers pour s'entraîner au tir le week end. Vous rencontrerez parfois des Crétois armés de revolvers. Ne craigniez rien, ils ne tirent que sur les panneaux ! Pour rouler en Crète, comme dans le reste de la Grèce, utilisez la bande d'arrêt d'urgence. La vraie route est faite pour doubler. Pensez à respecter les troupeaux de chèvres et de moutons. Ils font partie des habitants de la Crète, et le berger vous en sera reconnaissant.

Lire la suite

vendredi, septembre 12 2008

J'habite en Crète

Par Annelyn

Lire la suite...

samedi, août 23 2008

Péquin : encore une médaille



Taekwondo médaille d'argent
+80 kg - hommes

  • Alexandros NIKOLAIDIS

Voile médaille de bronze
Yngling

  • Sofia BEKATOROU
  • Sofia PAPADOPOULOU
  • Virginia KRAVARIOTI

Aviron médaille d'argent
2 de couple poids légers - hommes

  • Dimitrios MOUGIOS
  • Vasileios POLYMEROS

Athlétisme médaille de bronze
Triple saut - femmes

  • Hrysopiyi DEVETZI

dimanche, août 17 2008

Pékin : médailles grecques (suite)



Voile médaille de bronze
Yngling

  • Sofia BEKATOROU
  • Sofia PAPADOPOULOU
  • Virginia KRAVARIOTI

Aviron médaille d'argent
2 de couple poids légers - hommes

  • Dimitrios MOUGIOS
  • Vasileios POLYMEROS

Athlétisme médaille de bronze
Triple saut - femmes

  • Hrysopiyi DEVETZI

JO de Pékin, les premières médailles pour la Grèce



Voile médaille de bronze
Yngling

  • Sofia BEKATOROU
  • Sofia PAPADOPOULOU
  • Virginia KRAVARIOTI

Aviron médaille d'argent
2 de couple poids légers - hommes

  • Dimitrios MOUGIOS
  • Vasileios POLYMEROS

samedi, août 16 2008

Fond d'écran Sifnos



Un nouveau fond d'écran d'Etienne Boutonnet.

Voir la page des fonds d'écran

jeudi, août 14 2008

Fond d'écran : une afieroma



Un nouveau fond d'écran d'Etienne Boutonnet.

Voir la page des fonds d'écran

- page 1 de 14